This post is part of an ongoing series featuring items from the newly acquired Julio Mario Santo Domingo Collection. The collection has a large number of French translations of books that deal with crime and criminals in the United States. Chicago : ville du crime or Rattling the cup on Chicago crime was written by Edward…