Like an item consigned to the Dead Letter Office where Bartleby the Scrivener once worked, this brief note from Herman Melville lay undelivered to scholars and editors for nearly a century until the autograph collection of which it is a part received a full electronic finding aid in 2007. The note, perhaps clipped from a…